Freitag, 25. Mai 2007

Auf der Suche nach Verruecktheiten

hallo lieber leser,

wird einem leon zu langweilig bzw. normal gibt es eine einfache loesung: man laesst sich auf eine geburtstagsfeier nach - war ja klar - chichigalpa einladen - denn irgendwas passiert immer. doch mal ganz langsam.

lukas erfaehrt am samstag, dass in chichi diese fiesta stattfindet und ruft den chef an ob er sich die camioneta (pickup) ausleihen darf, damit er am selben abend noch zurueckfahren kann. sagt der chef, klar ich leih sie dir, du darfst allerdings nicht am gleichen tag zurueckfahren. hae? egal. wird genommen und so fahren wir am samstag abend nach chichi.

am dorfplatz findet noch eine veranstaltung statt und wir schauen erst mal da vorbei. "he, ihr habt eine camioneta dabei, helft uns boxen transportieren". klar machen wir das. witzigerweise sind 2 der drei boxenmenschen sturzbetrunken und einer davon versucht klaeglich scheiternd englisch mit uns zu reden....my friend... upa upa.... ;-) unglaublich.
es wird also unter englischen anweisungen ("upa upa") ein turm von 4 boxen auf die camioneta gebaut, der das dach sicher um 1,5 meter ueberragt. gluecklicherweise wollen die betrunkenen sich wahrend der fahrt unbedingt aufs dach des autos haengen und so sparen wir uns das anbinden der fracht. upa upa fahren wir also durch chichgalpa. was ist das beste an allem. naja, neben den staendigen upa upa geraeuschen, die tatsache, dass wir die ganze fahrt ueber traenen lachen und eigentlich gar nicht auffallen... ;-)





Upa Upa und Martin, der sich kaputt lacht


danach auf das geburtstagsfest von martins chef. die familie ist einfach nur nett. hat zwar nach oesterreichischem massstab "nichts", wuerde uns aber alles geben. schlafplatz (man erinnere sich, dass wir erst am naechsten tag wieder nach leon zurueckkehren duerfen *g*), essen, alles. man wird ausserdem immer gefragt wann man denn nun wieder kommt und kommt man mal zwei wochen nicht, wird martin gefragt, wann dann die austriacos wieder kommen.

naja, die fiesta verlaueft dann etwa so skuril wie erwartet... nicht uebersetzbar! ;-).

freu mich schon aufs naechste mal. in diesem sinne, saludos

lukas

Keine Kommentare: